The most common usage is to get a small dataset of images to send to Bentley when a new camera is needed to be added to the camera database.

View in searate view and option to save them to different folder.

Hello thank you for your submission.
Today, when you do a selection in the 3D view, the photos selected are highlited in the Photo tab. However, there are no filtering options indeed.
After the photos have been selected, what is the workflow you would like to achieve ? Seperate the selected photos in another photogroup ? something else ? I would like to better understand the workflow you have in mind so that we can shape the right solution. Thanks,

and option to copy them out to different folder.

I think it can really help