When filling holes there is an error that shape is self-intersecting. Need a visual cue where the problem is found. Ceate some 5-10 holes and then try to close. At least 1 or 2 will have such issue. Hard to fix as it is not clear where to look for self-intersection as no mesh preview is shown.